El Equipo

Noemí Figueroa Soulet

Productora / Directora / Escritora

Noemí Figueroa Soulet

Productora / Directora / Escritora

Noemí comenzó su odisea de 9 años con el Regimiento 65 de Infantería cuando produjo, escribió y dirigió el cortometraje Los Borinqueños: El Regimiento 65 de Infantería que fue seleccionado a participar en el 2000 Festival de Cine de Westchester y el 1999 New York Latino Film & Video Festival. Anteriormente, fue productora y consultora a agencias publicitarias principales del mercado comercial hispano y fue actriz profesional con más de 17 años de experiencia en teatro, televisión y comerciales.  Noemí fue Finalista para el Premio Estela de la Asociación Nacional de Productores Latinos otorgado a cineastas latinos que se han destacado.  Además de otros honores comunitarios, Noemí ha sido honrada por la Guardia Nacional y el Comité Noviembre de Nueva York que honra a puertorriqueños que han aportado una contribución importante a nuestra comunidad. Noemí ha conducido numerosas presentaciones del 65 de Infantería a varias corporaciones y organizaciones al nivel nacional. Otros cortometrajes que ha producido incluyen:  “La esposa del padre” ganó la Categoría Documental en el Dig-It-All Film Festival y el Viking Film Festival; El Paramount Movie Palace destaca la historia del palacio de cine art-deco de Peekskill de 1920; Dancing to His Own Beat:  la leyenda de hip hop Jorge “Popmaster Fabel” Pabón perfila a uno de los pioneros del movimiento de baile hip hop; Surviving the American Dream, que sigue la experiencia de un inmigrante en los Estados Unidos y Native Poem, una pieza experimental de danza y poesía de los nativos americanos. Es autora del galardonado libro Los Borinqueños, la historia visual de Regimiento 65 de Infantería, que documenta la historia del Regimiento con más de 700 fotografías de archivo, contenido histórico y citas de veteranos. Noemi es miembro de la junta directiva del Borinqueneers Park Education AllianceNacida en Sabana Grande, Puerto Rico, se crió en el Barrio Latino de Nueva York.  Obtuvo  un bachillerato en Educación de la Universidad de Nueva York y un Certificado en Rodaje Digital del SUNY Westchester Community College

Raquel Ortiz

Co-Productora / Directora

Raquel tiene 30 años de experiencia con el sistema de la difusión pública en producción, desarrollo de programas y gerencia, comenzando en 1968 en la Corporación para la Difusión Pública. Ha trabajado en 3 estaciones para la difusión pública;  WNET-13 en Nueva York; WETA-26 en Washington DC; y WGBH-TV, Boston, donde laboró por 2 años como productora /presentadora de su propia serie, La Plaza, y por 10 años fue Productora Ejecutiva para la Programación Comunitaria y Cultural.  En l990, formó Producciones Ortiz/ Simon trabajando en proyectos multi-culturales, incluyendo un documental extraordinario sobre relaciones entre Puerto Rico y los Estados Unidos, Mi Puerto Rico, que se estrenó en PBS en l996. Después, Raquel fue Productora Principal para VPG, Inc., una casa de producción multi-medios para publicadores de libros educationalesElla se graduó del National Hispana Leadership Institute y actualmente trabaja independientemente como directora creativa, productora y consultora de multi-medios. Ha sido honrada con numerosos premios, incluyendo Emmys regionales y nacionales.

Raquel Ortiz

Co-Producer / Director

Miguel Picker

Editor and Original Score

Miguel Picker

Editor Y Música Original

Fundador de ArtMedia, Miguel es director, compositor y un apremiado editor. Sus proyectos han sido presentados en bailes, conciertos, producciones multi-medios, películas, documentales y varios programas de PBS.  Sus créditos, entre otros, incluyen Frontline, La Plaza y Greater Boston Arts, además de una serie educacional de 52 partes titulada Destinos que fue transmitida a nivel nacional. Compuso la música para Español en Vivo, un proyecto bilingüe para niños publicado por Simon and Shuster y Lenguaje y Alfamigos publicados por Houghton Mifflin.  Recientemente produjo, dirigió y editó Mickey Mouse Monopoly: Disney, Childhood and Corporate Power y Beyond Good & Evil: Children, Media and Violent Times, ambos distribuido por Media Education Foundation.  Miguel es chileno.

Patricia García-Rios

Productora Consultora

Patricia es una cineasta de documentales con quince años de experiencia en programas nacionales de la difusión pública.  Recientemente escribió y co-produjo The Latino Paradox, un documental sobre la salud Latina para una nueva serie que trata sobre las disparidades de salud en los Estados Unidos.  Como productora y co-productora en WGBH-Boston, trabajó en la serie histórica documental They Made America (PBS, 2004), Reconstruction: The Second Civil War (PBS, 2004)y Chicago: City of the Century (PBS, 2003). Fue nominada para un premio del Writers Guild en 2005 y en 1999 recibió un Emmy por investigación. Su trabajo también ha sido reconocido por la Organización de Historiadores Americanos (el premio Erik Barnouw por programa histórico extraordinario). Recientemente, Patricia fue consultora de guión e historia para varios documentales de cine y televisión, entre ellos Traces of the Trade (2007), Buddy (2005), y Damrell’s Fire (2005). Patricia es española.

Patricia Garcia-Rios

Consulting Producer

Hector Elizondo

Narrator

Héctor Elizondo

Narrador para versión en inglés

Héctor, de ascendencia puertorriqueña, es un consumado actor de cine, teatro y televisión, además de director y productor con una carrera de más de 40 años. Ha sido nominado para el Premio Emmy cinco veces y ganó el premio en 1997 por su interpretación del Doctor Phillip Watters en “Chicago Hope,” en CBS. También ha recibido tres nominaciones para el Premio Screen Actors Guild por el mismo papel.  Fue nominado por los premios Golden Globe y American Comedy Award por su interpretación de un gerente de hotel en “Pretty Woman.” Elizondo ha sido nominado y ha ganado multiples otros premios por su trabajo en las pantallas pequeñas y grandes, incluyendo siete nominaciones para los Premios ALMA donde ganando dos veces (“Chicago Hope,” 1994, y “Borrowed Hearts,” 1997). Recientemente recibió el Premio Diversity Awards’ Integrity además de el Premio de Nosotros’ Lifetime Achievement por la calidad de los papeles que ha escogido durante su carrera.

Los créditos de cine de Elizondo incluyen “Pretty Woman,” “Runaway Bride,” “American Gigolo,” “The Flamingo Kid,” “Nothing in Common,” “Young Doctors in Love,” “The Taking of Pelham One Two Three,” “Tortilla Soup,” “Georgia Rule,” “The Princess Diaries,” “The Princess Diaries 2: Royal Engagement” y “Love in the Time of Cholera.”

David Ortiz Angleró

Narrador para versión en español

David es un consumado actor, director, poeta, autor y personalidad de radio de renombre en Puerto Rico.  Durante su larga y respetada carrera, él se ha presentando en recitales de poesía por todo Puerto Rico, grabando 8 discos de poesía y publicando 3 libros de poesía.  Hace seis años, ha trabajado como locator en las estaciones de radio, La Cadena Radio Reloj y Radio Isla 1320, donde presenta un programa de música y poesía llamado Tiempo de amar.  Ha dirigido varias películas y especiales de television, entre ellos: Un abajito y queriendo con el grupo Haciendo Punto en Otro Son, La juguetería encantada y La sombra de una huella, un poema fílmico sobre el Viejo San Juan.  Actualmente se desempeña como locutor de importantes firmas comerciales.  David falleció el 19 de julio de 2014.

David Ortiz Angleró

Narrator for Spanish Version of film
error: Content is protected !!