MSG Rafael E. Balzac - Co. C, Silver Star, KIA 7/19/1952

MSG Rafael E. Balzac
Co. C, Silver Star, KIA 7/19/1952
 
 
Article: 

TRIBUTAN HONOR PÓSTUMO COREA A BORICUA QUE MURIÓ EN ACCIÓN

“El Mundo” Newspaper – 1/29/53

Rafael Balzac Trataba de Rescatar a Compañeros

 
La medalla de la Estrella de Plata ha sido otorgada como un honor póstumo a un soldado que fué herido mortalmente por el enemigo mientras cargaba sobre sus hombres a un compañero herido, con el próposito de ponerlo en sitio seguro y fuera de peligro.  El sargento mayor Rafael E. Balzac ha sido designado para esta condecoración, considerada como la tercera en categoría de todas las que confieren los Estados Unidos a sus heroes.  El sargento Balzac demostró heroísmo extraordinario durante un asalto a una posición enemiga cerca de Yu-hyon, Corea, el 19 de junio de 1952.  La última dirección postal que dejó escrita el sargento Balzac con los jefes de su regimiento era:  Bloque J-27, Caparra Heights, San Juan, Puerto Rico.  No mencionaba nombre de familiar más cercano.


ENGLISH TRANSLATION: 

Posthumous Celebration for Puerto Rican Who Died in Action

 “El Mundo” Newspaper –  January 29, 1953

 Rafael Balzac Tried to Rescue Companion


A Silver Star medal was awarded posthumously to a soldier who was mortally wounded by the enemy while he was carrying a wounded companion on his shoulders in an attempt to place him in a secure place and out of danger.  Sergeant Mayor Rafael E.  Balzac has been selected for this decoration, which is considered the third highest decoration conferred to its heroes by the United States.  Sgt. Balzac demostrated extraordinary heroism during an attack to an enemy position near Yu-hyon, Korea on June 19, 1952.  The last postal direction left by Sgt. Balzac with the leaders of his regiment was:  Block J-27, Caparra Heights, San Juan, Puerto Rico.  No mention was made of his nearest relative.